{"id":212,"date":"2022-03-26T15:29:21","date_gmt":"2022-03-26T15:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/?page_id=212"},"modified":"2026-07-09T16:12:35","modified_gmt":"2026-07-09T16:12:35","slug":"home-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/?page_id=212&lang=en","title":{"rendered":"Home &#8211; English"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Wer-wir-sind-Bild-1024x689.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215\" srcset=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Wer-wir-sind-Bild-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Wer-wir-sind-Bild-300x202.jpg 300w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Wer-wir-sind-Bild-768x517.jpg 768w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Wer-wir-sind-Bild.jpg 1310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Postcard &#8222;The Post in Romania&#8220; (Collection Gl\u00e4ttli)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Who we are<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The study group &#8222;Arbeitsgemeinschaft Rum\u00e4nien&#8220; was founded 1969 and celebrated its 50th birthday in 2019. Each friend of Romanian Philately in general is welcomed to join us as a member. We try to promote philately in enlarging the knowledge about the topic and about postal history with information and by sharing our knowledge. On the occasion of meetings we try to strenghten our unity and the friendship among the members. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" src=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Neujahrskarte-Rum-3-1024x722.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-471\" srcset=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Neujahrskarte-Rum-3-1024x722.jpeg 1024w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Neujahrskarte-Rum-3-300x211.jpeg 300w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Neujahrskarte-Rum-3-768x541.jpeg 768w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Neujahrskarte-Rum-3.jpeg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We all wish you a happy (peaceful!) New Year 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"360\" src=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PAX-Marke-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-226\" srcset=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PAX-Marke-1.jpg 539w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PAX-Marke-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Speechless and deeply concerned I take notice of the war in Europe. I pray for soon peace. I request the responsible persons to  put last their own interests and to be careful with the population. I request the swiss authorities to offer their active mediation<\/em><br><em> (Heinz Gl\u00e4ttli, 11.\/27.3.2022)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Where and when we meet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The study group is managed by a managing board that fundamentally is elected for three years. Once per year the board renders account on the business of the study group (annual report and annual statement of accounts). The members can accept or decline the management of the board at the general meeting. Furthermore they may elect a new board and execute or improve important business matters. The general meetings are intended to be meetings in presence, and they have to be announced in due time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Our General Meeting took place on 25 October 2024 in Ulm, when all business could be settled without negative surprises. The Study group could elect the members of the board for the next period 2024\/10 to 2027\/10.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The board tries to organise the meeting at a place which is attractive for the members, if possible in connection to a philatelic exhibition. The business part of the general meeting should only require a small part of the event; philatelic lectures, combined with cultural and social events should be more important. The next meetings should generally be announced early in the year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We had planned to hold our 46th symposium on 17 July 2026. Unfortunately, however, the event had to be postponed, provisionally to 23 October 2026. The First Chairman of the study group ARGE Rum\u00e4nien will be in Bernau near Berlin on 17 July 2026. If you would like to meet him in person there, please do get in touch with him via his email address.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"974\" src=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1-1024x974.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-797\" srcset=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1-1024x974.jpg 1024w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1-300x285.jpg 300w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1-768x731.jpg 768w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1-1536x1461.jpg 1536w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1-1568x1492.jpg 1568w, https:\/\/arge-rumaenien.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bephila-Bild-1.jpg 1968w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EPSON MFP image<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Contacts \/ the board<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">President:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Heinz Gl\u00e4ttli, CH-4132 Muttenz (Schweiz), Gartenstrasse 61<br><a href=\"mailto:glaettli.muttenz@bluewin.ch\">glaettli.muttenz@bluewin.ch<\/a><br>Tel. +41 61 462 02 53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vice &#8211; president:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Walter Heinz Wagner, D-52068 Aachen, Katharinenstrasse 18a<br><a href=\"mailto:info@wahewa.de\">info@wahewa.de<\/a><br>Tel. +49-2415 548 30<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secretary:<br>Thomas F\u00e4ger, D-81547 M\u00fcnchen, Fromundstrasse 45<br>tfmuenchen (at) yahoo.de<br>Tel. +49 174 41 59 599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webmaster: Heinz Gl\u00e4ttli<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Contacts for persons speaking Romanian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heinz Gl\u00e4ttli is pleased to be contacted. He speaks German, English and French. If you prefer to communicate in Romanian, please contact Mister Walter H. Wagner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Bank account<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bank account: Postfinance AG, Mingerstrasse 20, CH-3030 Bern<br>Rubrik: EURO ARGE Rum\u00e4nien<br>IBAN CH62 0900 0000 1578 3461 7<br>BIC&nbsp;&nbsp; POFICHBEXXX<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\"><kbd><strong>Updates of the homepage<\/strong><\/kbd><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">last updates:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2029-07-09: Update, see also: &#8222;More about us&#8220;<br>2026-02-11: Update, see also: &#8222;More about us&#8220;<br>2025-04-26: Update Programme Bernaba (see: &#8222;More about us&#8220;) and page &#8222;The circular of our study circle&#8220;<br>2025-01-11: Greetings 2025 and update pages &#8222;Home&#8220; and &#8222;More about us&#8220;<br>2024-10-28: Update pages &#8222;Home&#8220; and &#8222;More about us&#8220;<br>2024-10-21: Addition to the programme, see: &#8222;More about us&#8220; <br>2024-09-24: Update, see also: &#8222;More about us&#8220;<br>2024-07-30: Update, see also: &#8222;More about us&#8220;<br>2024-04-18: New Actualities (see: &#8222;More about us&#8220;) <br>2024-04-17: New Actualities (see: &#8222;More about us&#8220;)<br>2024-04-16: New Actualities (see: &#8222;More about us&#8220;)<br>2024-04-13: Addition and change to the programme EFIRO (see: &#8222;More about us&#8220;)<br>2024-04-09: Update meeting in Bucharest<br>2023-05-24: Addition to the programme (see: &#8222;More about us&#8220;)<br>2023-05-23: Modification in the programme (see: &#8222;More about us&#8220;)<br>2023-05-20: Announcement of workshop on May 28 (see: &#8222;More about us&#8220;)<br>2023-05-04: Schedule for activities during the IBRA; page &#8222;More about us&#8220;<br>2023-03-25: Additional information<br>2023-02-14: Reference to no. 177 of our circular; page &#8222;The circular of our study group&#8220; (version 3) and Homepage<br>2023-01-31: Details concerning the symposium (see: &#8222;Home&#8220; + &#8222;More about us&#8220;)<br>2023-01-24: Update next meetings on &#8222;More about us&#8220;<br>2022-12-30: Happy New Year-wishes<br>2022-10-26+27: Changes in our programme for Ulm<br>2022-10-23: Update meeting and symposium in Ulm<br>2022-08-22: Update homepage: Copy of &#8222;Invitation&#8220; for the symposium<br>2022-07-22: Update page &#8222;The circular of our study group&#8220; (version 2) and Homepage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Version 38 &#8211; hgl 2026-07-09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who we are The study group &#8222;Arbeitsgemeinschaft Rum\u00e4nien&#8220; was founded 1969 and celebrated its 50th birthday in 2019. Each friend of Romanian Philately in general is welcomed to join us as a member. We try to promote philately in enlarging the knowledge about the topic and about postal history with information and by sharing our&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/?page_id=212&#038;lang=en\"><span class=\"screen-reader-text\">Home &#8211; English<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-212","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=212"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":811,"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/212\/revisions\/811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arge-rumaenien.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}